《英文谚语【精彩12篇】》
无论是身处学校还是步入社会，许多人对一些� 还记得都学过哪些谚语吗？
英文谚语 1
1. Time is money. (时间就是金钱或一寸光阴一寸金)
2. Time flies. (光阴似箭，日月如梭)
3. Time has wings. (光阴去如飞)
4. Time stays not the fool's leisure. (时间不等闲逛的傻瓜)
5. Time and I against any two. (和时间携起手来，一人抵两人)
6. Time and tide wait for no man. (岁月不待人)
7. Time cannot be won again. (时间一去不再来)
8. Time lost cannot be recalled. (光阴一去不复返)
9. Time tries truth.(时间检验真理)
10. Time is the father of truth. (时间是真理之父)
英文谚语 2
1、天大的官司，地大的银子。
heaven's great lawsuit, earth's great silver.
2、怕走崎岖路，莫想攀高峰。
if you are afraid of going on a bumpy road, don't try to climb a peak.
3、只有大意吃亏，没有小心上当。
only carelessly suffer losses, not careful to be deceived.
4、猛虎不处劣势，雄鹰不立垂枝。
tigers are not inferior, eagles do not hang branches.
5、吃药不忌嘴，跑断大夫腿。
don't be afraid to take medicine, run off the doctor's leg.
6、见人不施礼，枉跑四十里；见人施一礼，少走十里地。
if you see no manners, you will run forty miles in vain; if you see one, you will walk ten miles less.
7、船稳不怕风大，有理通行天下。
the ship is stable and not afraid of strong wind.
8、无灾人养树，有灾树养人。
people without disaster raise trees, and those with disaster raise people.
9、狗仗人势，雪仗风势。
the dog supports the man, the snow fights the wind.
10、一理通，百理融。
all in one, all in one.
11、会选的。选儿郎，不会选的选家当。
he who can choose a child will not choose a family.
12、不种泥田吃好饭，不养花蚕着好丝。
no mud field, no rice, no silkworms.
13、天上无云不下雨，世间无理事不成。
no cloud in the sky, no rain in the world.
14、人怕伤心，树怕剥皮。
people are afraid of sadness, trees are afraid of peeling.
15、未晚先投宿，鸡鸣早看天。
the rooster crows early to see the sky.
16、人往大处看，鸟往高处飞。
people look to the big place, birds fly to the high place.
17、宁添一斗，莫添一口。
it's better to have a fight than a bite.
18、从俭入奢易，从奢入俭难。
from thrift to extravagance is easy, from extravagance to thrift is difficult.
19、刀伤易治，口伤难医。
a knife wound is easy to cure, but a mouth wound is hard to cure.
20、马瘦腿不软，人穷志不短。
a horse is not weak, but a man is not short of ambition.
21、马好坏骑着看，友好坏交着看。
good or bad horses, friendly or bad.
22、龙眼识珠，凤眼识宝，牛眼识草。
the dragon eye knows the pearl, the phoenix eye knows the treasure, the ox eye knows the grass.
23、宁愿折断骨头，不愿低头受辱。
better to break a bone than to bow down.
24、痒要自己抓，好要别人夸。
itch to scratch their own, so that others boast.
25、细工出巧匠，细泥浇好瓦。
a craftsman is made of fine work, and a tile is poured with fine mud.
26、有一兴必有一败，有一利必有一弊。
if there is one interest, there will be one defeat. if there is one advantage, there will be one disadvantage.
27、树怕烂根，人怕无志。
trees are afraid of rotten roots, people are afraid of no ambition.
28、悲伤忧愁，不如握紧拳头。
better to clench your fist than to grieve.
29、人老了丑，树老了朽，为人难得
people are old and ugly, trees are old and rotten. it's hard to be a person.
30、一个巴掌拍不响，一人难唱独板腔。
it's hard for one person to sing a single tune without clapping.
31、没钱时挨饿，有钱时耀阔。
when you have no money, you starve; when you have money, you shine.
32、君子动口，小人动手。
the gentleman moves his mouth, the villain moves his hands.
33、宁做蚂蚁腿，不学麻雀嘴。
better be an ant's leg than a sparrow's mouth.
34、会吃千顿香，不会吃一顿伤。
can eat a thousand fragrant, won't eat a wound.
35、近河莫枉费水，近山莫枉烧柴。
don't waste water near the river or firewood near the mountain.
36、不怕虎狼当面坐，只怕人前两面刀。
i'm not afraid to sit face to face, just afraid of two knives in front of people.
37、路在人走，事在人为。
the road is for people, and the work is for people.
38、话中有才，书中有智。
words are wise, books are wise.
39、文官三只手，武官四条腿。
civil servants have three hands and military officers have four legs.
40、路有千条，理只一条。
there are thousands of roads, but only one.
英文谚语 3
1、野心就是一切虚伪和谎话的根源。
Ambition is the root of all hypocrisy and lies.
2、世界上只有孩子和傻瓜不会撒谎。
The only child in the world and don't lie.
3、实话可能令人伤心，但胜过谎言。
The truth may be sad, but is better than a lie.
4、干劲一定要有，假话一定不可讲。
Drive must be, must not speak falsehood.
5、墨写的谎说，决掩不住血写的事实。
Ink to write that, should hide the facts written in blood.
6、相信谎言的人必将在真理之前毁灭。
People who believe in lies will destroy before truth.
7、人世间最恶劣的谎言是自己欺骗自己。
In the worst lies deceive themselves.
8、伟大的说谎者同时也是伟大的魔术师。
Great liar is also a great magician.
9、美是真理之光，而美的阴影就是谎言。
Beauty is a light of truth, and the shadow of beauty is a lie.
10、不完整的真相，有时候比谎言更致命。
The truth of the incomplete, and sometimes more deadly than lies.
11、我始终相信，谎言是一切罪恶的根源。
I always believe that a lie is the root of all evil.
12、爱情最怕不是谎言，而是失去了信任。
Love the most afraid of is not a lie, but lost trust.
13、真理是美的；毫无疑问，谎言也是如此。
Truth is beautiful. There is no doubt that a lie, too.
14、息事宁人的谎言，胜过搬弄是非的真话。
SOP to lie than the truth chatters.
15、最残酷的谎言常常是在沉默中说出来的。
The cruelest lies are often said in silence.
16、用谎言去验证谎言得到的一定也是谎言！
With a lie to verify lies are must be a lie!
17、大家都不听谎言，说谎的人也就绝迹了。
Everyone don't listen to your lies, liar would be extinct.
18、我们的谎言是纯净的，不掺和一丝真相。
We lie is pure, not with a trace of truth.
19、真实往往光着，因为衣服常常被谎言穿走。
Real often bare, because the clothes is often a lie.
20、一句谎言会毁掉一个正直的人的全部名誉。
A lie can destroy an upright person all the reputation.
21、你用谎言去验证谎言，最后得到的还是谎言。
You with a lie to verify lies, get or lie.
22、所有的深爱都是谎言，最大的受骗者是自己。
All love is a lie, the biggest is deceived himself.
23、如果说真实是残酷的，谎言绝对是温柔的吧。
If the truth is cruel, a lie is gentle.
24、谎言就算是包装一百种形式，也依旧是谎言。
Lies even one hundred kinds of packaging form, also is still a lie.
25、当真相在穿鞋的时候，谎言已经跑遍了全城。
When the truth at the time of shoes, a lie has been all over the city.
26、人在谎言里生活久了，就会从骨子里变得虚伪。
People living in a lie for a long time, will become hypocrisy in his bones.
27、每个正直的人，就像躲避死亡一样，避免撒谎。
Each honest man, like to escape death, avoid telling a lie.
28、无论谁只要说一句谎话，他就失去了纯洁的心。
No matter who as long as say a leasing, he lost clean and pure heart.
29、如果他以谎言为生，他就应该试着以谎言而死。
If he lies for a living, he should try to lie, and die.
30、男人生来就会撒谎，而女人生来就会轻信谎言。
A man born to lie, and women born to believe a lie.
31、艺术家用谎言揭露真相，政治家用谎言隐瞒真相。
Artists use lies to expose the truth, politicians use lies to conceal the truth.
32、谎言重复一千遍也还是谎言，不必为谎言找借口。
A lie repeated one thousand times is still a lie, don't have to lie to find an excuse.
33、明明只是一具行尸走肉，却编造着，活着的谎言。
Yao just a walking corpse, and inventing, living a lie.
34、深情是我担不起的重担，情话只是偶然兑现的谎言。
Deep feeling is I can't afford to bear the heavy burden, sweet prattle just chance to lie.
35、表面是清晰明了的谎言，背后却是晦涩难懂的真相。
Surface is clear lies, behind is obscure the truth.
36、深情是我承担不起的。重担，情话只是偶尔兑现的谎言。
Deep feeling is I can't afford to bear the burden of, love word only occasionally to lie.
37、在美丽的谎言中，一个走出了深渊，一个走向了天堂。
In the beautiful lie, one out of the abyss, a went to heaven.
38、吹牛撒谎是道义上的灭亡，它势必引向政治上的灭亡。
Brag lying is morally perish, it will inevitably lead to political demise.
39、真实的谎言，是假装快乐，谎言的真实，是无可奈何。
True lies, pretending to be happy, lies the real, is helpless.
40、一辈子的努力，也许没有一两分钟想象出来的谎言来得美丽。
A lifetime of effort, maybe not as beautiful as a minute or two imaginary lies.
41、生活在一个精心编制的谎言里，连自己都是虚构的幻觉罢了。
Living in a elaborate lie, connect oneself are fictional illusion.
42、当谎言重复一千遍的时候，你就会相信它，只要那个谎言足够美好。
When a lie repeated one thousand times, you will believe it, happy enough as long as it lies.
43、谎言和誓言的区别在于，一个是听的人当真了，一个是说的人当真了。
Oath and lies the difference is that a person is to listen to seriously, a is said person really.
44、真理的反面是谎言，谎言的反面却未必是真理，而可能是另一个谎言。
The opposite of the opposite of truth is a lie, a lie, however, is not necessarily a truth, and is another lie.
英文谚语 4
Friends must part.
天下无不散之筵席。
Nature teaches us to love our friends but religion our enemies.
自然教我们爱朋友，宗教却教我们爱敌人。
Life without a friend is death without a witness.
在世无朋友，死后无证人。
In time of prosperity, friends will be plenty; In time of adversity, not one amongst twenty.
富在深山有远亲，穷在闹市无人问。
He is rich enough who has true friends.
有真朋友的人是富翁。
He is a good friend that speaks well of us behind our backs.
背后说好话，才是真朋友。
Have but few friends though many acquaintances.
结交可广，知己宜少。
God defend me from my friends; form my enemy I can defend myself.
防友靠天，防敌靠己。
Friends may meet, but mountains never greet.
朋友可相逢，高山永分离。
Friendship the older it grows the stronger it is.
友谊地久天长。
Friendship ---- one soul in two bodies.
友谊是两人一条心。
Friendship multiplies joys and divides griefs.
友谊可以增添欢乐，可以分担忧愁。
Friendship is love with understanding.
友谊是爱加上谅解。
Friendship cannot stand always on one side.
来而不往非礼也。
Friends are thieves of time.
交朋友，费时间。
Everything is good when new, but friend when old.
物莫如新，友莫如故。
Fall sick and you will see who is your friend and who is not.
患难见真情。
Familiar paths and old friends are the best.
熟路好遵循，老友最可珍。
Flattery brings friends, but the truth begets enmity.
奉承惹人喜，直言招人仇。
Friendless is the dead.
没有朋友者，等于是死人。
Friends are like fiddle-strings, they must not be screwed too tight.
朋友像琴弦，不能拧太紧。
Friends are lost by calling often and calling seldom.
交往过密过疏，都会失去朋友。
Between friends all is common.
朋友之间不分彼此。
Better lose a jest than a friend.
宁可不说一句俏皮话，以免得罪朋友们。
Better an open enemy than a false friend.
明枪易躲，暗箭难防。
Be slow in choosing a friend; slower in changing.
择友宜慎，弃之更宜慎。
A true friend is one soul in two bodies.
真正的朋友好似两个身子长著一颗心。直译为：一个真正的朋友是一个灵魂在两个身体内。意义为：一个真正的'朋友是如影随形的。
A true friend is known in the day of adversity.
疾风知劲草，患难知友情。
A thousand friends are few, one enemy is too many.
朋友千人尚觉少，仇敌一人犹嫌多。
A ready way to lose friend is to lend him money.
失友皆从借钱起。
英文谚语 5
The first one to eat crab.
第一个敢于吃螃蟹的'人。
Eat to live,but do not live to eat.
为生活而饮食，莫过于为饮食而生活。
We rean what we sow.
种瓜得瓜，种豆得豆。
Charity is like moiasses,sweet and cheap.
慈善好像糖水，又甜又便宜。
The yotten apple in jured its neighboors.
一粒老鼠屎，弄坏一锅粥。
Do not teach your grandmother to suck eggs.
不要班门弄斧
He deserves not the sweet that will not taste the sour.
不愿吃苦，不配享福。
The proof of the pudding is in the eating.
布丁好坏一尝便知
Fool make feasts and wise men eat them.
蠢人常被聪明人利用。
Good wine sells itself.
货好自会有人求。
Hunger is the best sauce.
饥饿是最好的调味汁。
In wine there is truth.
酒后吐真言。
A corns were good till bread was found.
饥不择食
As you brew, so must you drink.
自作自受。
Birds ready cooked do not fly into your mouth.
任何事不能坐享其成。
Big mouthfuls often choke.
贪多嚼不烂。
Bread is the staff of life.
民以食为天。
Do not argue with your bread and butter.
别砸自己的饭碗。
Bread never falls but on its buttered side.
最好的东西最容易损坏。
Eat in measure and defy the doctor.
吃得适度，不找大夫。
英文谚语 6
.In doing we learn.
(实践长才干。)
2.East or west,home is best.
(东好西好，还是家里最好。)
3.Two heads are better than one.
(三个臭皮匠，顶个诸葛亮。)
4.Good company on the road is the shortest cut.
(行路有良伴就是捷径。)
5.Constant dropping wears the stone.
(滴水穿石。)
6.Misfortunes never come alone/single.
(祸不单行。)
7.Misfortunes tell us what fortune is.
(不经灾祸不知福。)
8.Better late than never.
(迟做总比不做好；晚来总比不来好。)
9.It's never too late to mend.
(过而能改，善莫大焉；亡羊补牢，犹未晚也。)
10.If a thing is worth doing，it is worth doing well.
(如果事情值得做，就值得做好。)
11.Pain past is pleasure.
(过去的痛苦就是快乐。)[无论多么艰难一定要咬牙冲过去，将来回忆起来一定甜蜜无比。]
12.While there is life,there is hope.
(有生命就有希望/留得青山在，不怕没柴烧。)
13.Storms make trees take deeper roots.
(风暴使树木深深扎根。)[感激敌人，感激挫折！]
is impossible for a willing heart.
(心之所愿，无所不成。)[坚持一个简单的信念就一定会成功。]
15.The shortest answer is doing.
(最简单的回答就是干。)[想说流利的英语吗？那么现在就开口！心动不如嘴动。]
16.Wisdom in the mind is better than money in the hand.
(脑中有知识，胜过手中有金钱。)[从小灌输给孩子的坚定信念。]
17.All things are difficult before they are easy.
(凡事必先难后易。)[放弃投机取巧的幻想。]
hope smake great man.
(伟大的理想造就伟大的。人。)
helps those who help themselves.
(天助自助者。)
20.Four short words sum up what has lifted most successful individuals above the crowd:a little bit more.(四个简短的词汇概括了成功的秘诀：多一点点！)[比别人多一点努力、多一点自律、多一点决心、多一点反省、多一点学习、多一点实践、多一点疯狂，多一点点就能创造奇迹！]
英文谚语 7
1 、as you sow you shall mow、
种瓜得瓜，种豆得豆。
2 、a bad workman quarrels with his tools、
拙匠常怨工具差（人笨怨刀钝）
3 、he that will not work shall not eat、
不劳动者不得食。
4 、food given by another person is only a throat tickler, but food gained by the labour of one's own hand is the food which satisfies、（australian proverb）
人家给的食物只能使嗓子眼舒服，而亲手劳动得来的食物则使人心满意足。
5 、It is not enough to be industrious, the ants are very industrious、 You are what? There are two basic mistakes, other errors are all born: impatience and laziness
光勤劳是不够的，蚂蚁也非常勤劳。你在勤劳些什么呢？有两种过错是基本的'，其他一切过错都由此而生：急躁和懒惰。
6 、No double diligence, neither can, no genius、
没有加倍的勤奋，就既没有才能，也没有天才。
7 、The establishment of the socialist system to we opened a reach the ideal state of roads, and the ideal into reality needs to rely on our hard work、
社会主义制度的建立给我们开辟了一条到达理想境界的道路，而理想境界的实现还要靠我们的辛勤劳动。
8 、Genius is hard work, someone once said、 If this is not entirely correct, at least it is to a great extent right、
天才就是勤奋，曾经有人这样说过。如果这话不完全正确，那至少在很大程度上是正确的。
英文谚语 8
Red sky at night,sailor’ sky in the morning,sailor take waring.
早霞不出门，晚霞行千里。
Halo around the sun or moon ,rain or snowsoon.
日晕三更雨，月晕午时风。
When the stars begin to huddle ,the earth will soon become a puddle.
月明星稀。
When ladybugs swarm,expect a day that’s warm.
蚂蚁搬家，天将雨。
If bees stay at home,rain will soon come.if they fiy away ,fine will be the day．
蜜蜂迟归，雨来风吹。
when a halo rings around the moon or sun, rain is approaching on the run.
太阳月亮镶银边，老天马上要下雨
red sky at night, sailor’s sky in the morning, sailor’s warning.
"晚上天色红，水手乐呵呵；早晨天色红，水手急煞煞。
save for a rainy day
未雨绸缪
when the stars begin to huddle ,the earth will soon become a puddle.
月明星稀
mountains in the morning. fountains in the evening.
"早晨天上积雨云， 晚上地下降暴雨
red sky at night,sailor’ sky in the morning,sailor take waring.
早霞不出门，晚霞行千里
英文谚语 9
1. Most things have two handles.
【中文对照】：多数事物有两种解释。
2. Music is the eye of the ear.
【中文对照】：音乐是耳朵的眼睛。
3. Necessity and opportunity may make a coward valiant.
【中文对照】：需要和机会，可使懦夫变勇敢。
4. Necessity is the mother of invention.
【中文对照】：需要是发明之母。
5. Neither fish nor flesh (nor good red herring).
【中文对照】：非驴非马；不伦不类。
6. Never judge from appearances.
【中文对照】：不可根据外貌判断；不可以貌取人。
7. Never too late to mend.
【中文对照】：补过不嫌晚。
8. No cross, no crown.
【中文对照】：没有十字架，就没有王冠；无苦即无乐。
9. No man can do two things at once.
【中文对照】：一人不能同时做两件事；心无二用。
man ever became thoroughly bad all at once.
【中文对照】：从来没有骤然变得极坏的人。
man is content.
【中文对照】：知足的`人世上无。
mill, no meal.
【中文对照】：不磨面就没有面包吃。
pleasure without pain.
【中文对照】：没有无痛苦的欢乐。
英文谚语 10
The people who get on in this world are the people who get up and look for circumstances they want, and if they cannot find them,they make them.(George Bernard Shaw, British dramatist )
在这个世界上，取得成功的人是那些努力寻找他们想要机会的人，如果找不到机会，他们就去创造机会。( 英国剧作家 肖伯纳。 G.)
The failures and reverses which await men - and one after another sadden the brow of youth - add a dignity to the prospect of human life, which no Arcadian success would do. -- Henry David Thoreau
尽管失败和挫折等待着人们，一次次地夺走青春的容颜，但却给人生的前景增添了一份尊严，这是任何顺利的成功都不能做到的。 -- 梭罗
Laziness is like a lock, which bolts you out of the storehouse of information and makes you an intellectual starveling. --Bernard Shaw
懒惰就象一把锁，锁住了知识的仓库，使你的`智力便得匮乏。 --萧伯纳
Always bear in mind that your own resolution to succeed is more important than any one thing. --Abraham Lincoln
永远记住：你自己的取得成功的决心比什么都重要。 --林肯
The profoundest thought or passion sleeps as in a mine until an equal mind and heart finds and publishes it. --Ralph Waldo Emerson
最深的思想或感情就如同深睡的矿藏，在等待着同样深沉的头脑与心灵去发现和开采。 --爱默生
The three foundations of learning: seeing much, suffering much, and studying much. —— Catherall
求学的三个基本条件是：多观察，多吃苦，多研究。 —— 加塞罗尔
As long as the world shall last there will be wrongs, and if no man rebelled, those wrongs would last forever. ( C. Darrow )
只要世界还存在，就会有错误，如果没有人反叛，这些错误将永远存在下去。（达罗）
Patience! The windmill never strays in search of the wind. ( Andy J. Sklivis )
耐心等待！风车从不跑去找风。（斯克利维斯）
Better to light one candle than to curse the darkness. ( Strong)
与其诅咒黑暗，不如燃起蜡烛。（斯特郎）
Our destiny offers not the cup of despair , but the chalice of opportunity . (Richard Nixon, American President )
命运给予我们的不是失望之酒，而是机会之杯。(美国总统 尼克松 . R.)
英文谚语 11
1.have [hold] a wolf by ears (骑虎难下)
2.He sets the fox to keep the geese.引狼入室。
3.the wolf at the door比喻家庭面临的财政问题。
4.keep the wolf from the door (拒狼门外。也可翻译成“免于挨饿，勉强度日”)。
5.He holds a wolf by the ears.拧狼耳，即骑虎难下。
6.have a wolfish appetite是“有狼一般的食欲”。
7.to wolf down one’s food是“狼吞虎咽的`吃东西”。
8.Keep the wolf from the door是“得免饥寒”。
9.We were in those days very poor，and keeping the wolf from the door proved no easy task那时，我们很穷，求温饱很不容易。
10.The wolf may lose his teeth，but never his nature.狼的牙齿会掉，本性却改不了。
11.The death of wolves is the safety of the sheep.(狼死羊安)
12.a lone wolf (不喜欢与人来往的人，喜欢独居的人；独自作案的罪犯)
13.throw to the wolves (送入虎口；置。于险境)
14.have a wolf in the stomach (饿极了)
15.wake a sleeping wolf (自找麻烦)
wolf (虚张声势；报谎喊“狼来了” )
16.wolf-call (色鬼调戏妇女时的怪叫wolffish )
17.Don’t trust a goat with the kitchen-garden，or a wolf with sheepfold.不能请羊管菜园，不能请狼管羊圈。
18.see[have seen]a wolf (张口结舌，说不出话来。)
19.Man is a wolf to man.人对人是狼。(人心狠，人吃人)
20.(as)greedy as a wolf (非常贪婪，贪得无厌)
21.sea wolf (狼；任何贪食的大海鱼。海盗；私掠船。潜艇。)
22.Who keeps company with wolves，will learn to howl.和狼在一起，就会学狼叫。
23.eat like a wolf (贪婪地吃，狼吞虎咽)
wolf (喊“狼来了”，发假警报)
must howl with the wolves. (跟狼在一起，就得学狼叫；入乡随俗。)
英文谚语 12
I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you.
我爱你，不是因为你是一个怎样的人，而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。
It is impossible to love and to be wise.
要爱又兼有理性是不可能的。
No man or woman is worth your tears, and the one who is, won't make you cry.
没有人值得你流泪，值得让你这么做的人不会让你哭泣。
Just because someone doesn't love you the way you want them to, doesn't mean they don't love you with all they have.
爱你的人如果没有按你所希望的方式来爱你，那并不代表他们没有全心全意地爱你。
To love and to be loved is the greatest happiness of existence.
爱人和被人爱是人生最大的幸福。
True love's the gift which God has given to man alone beneath the heaven.
真爱是上帝单独赐予普天下芸芸众生的。礼物。
A true friend is the one who holds your hand and touches your heart.
一个真正的朋友会握着你的手，触动你的心。
The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you can't have them.
失去某人，最糟糕的莫过于，他近在身旁，却犹如远在天边。
Love and a cough cannot be hid.
跟咳嗽一样是掩饰不了的。