《爱情的现代诗【优秀10篇】》

在现实生活或工作学习中，许多人都接触过一些比较经典的诗歌吧，诗歌是按照一定的音节、韵律的要求，表现社会生活和人的精神世界的文学体裁。诗歌的类型多样，你所见过的诗歌是什么样的呢？以下是编辑给大家收集整理的爱情的现代诗【优秀10篇】。

写爱情的现代诗歌 篇1

《我与昨天不，失之交臂》

不是花期，此时的空中飞鸟云集

梦在其中翻卷，城堡中的时间丢失

有一首歌不断的回旋，和太阳一样不断升起

而你在预言里酣睡，象白云一样的哑然

流浪的目光被夜晚收回，精灵出发

沿着每一个人的爱情，采集泪水

采集冰冷的背叛，甚至于死亡

我在翻找昨天，翻找一切有关你的信息

用一把失望的刀子切割希望，你说

再等一会，这一会天就阴了，下了雨

一会就被雨打湿往昔，委屈在树下承受

等待的恩惠，路上游动着分不清方向的鱼

我的唇，依然啜饮不到爱情的杯盏

迷失捕获了我的身体，衰老依旧端坐在

苏醒的窗前，1用过去的忧伤缝制新的翅膀

昨天最终失去，你，是晦暗的生命中的假象

关于爱情的现代诗 篇2

徐志摩

最是那一低头的温柔，

像一朵水莲花不胜凉风的娇羞，

道一声珍重，道一声珍重，

那一声珍重里有甜蜜的忧愁——

沙扬娜拉！

爱情现代诗 篇3

1、《一棵开花的树》

如何让你遇见我在我最美丽的时刻，

为这我已在佛前求了五百年，

求他让我们结一段尘缘。

佛于是把我化作一棵树，

长在你必经的路旁，

阳光下慎重地开满了花，

朵朵都是我前世的盼望。

当你走近请你细听，

那颤抖的叶是我等待的热情，

而当你最后无视地走过，

在你身后落了一地的……

朋友啊那不是花瓣，

是我凋零的心！

2、《致橡树》

我如果爱你，

绝不像攀援的凌霄花，

借你的高枝炫耀自己；

我如果爱你，

绝不学痴情的鸟儿，

为绿荫重复单纯的歌曲；

也不止像泉源，

常年送来清凉的慰藉；

也不止像险峰，

增加你的高度，

衬托你的威仪。

甚至日光。

甚至春雨。

不，

这些都还不够！

我务必是你近旁的一株木棉，

作为树的形象和你站在一齐。

根，

紧握在地下，

叶，

相触在云里。

每一阵风过，

我们都互相致意，

但没有人听懂我们的言语。

你有你的铜枝铁干，

像刀，像剑，也像戟；

我有我红硕的花朵，

像沉重的叹息，

又像英勇的火炬，

我们分担寒潮、风雷、霹雳；

我们共享雾霭、流岚、虹霓。

仿佛永远分离，

却又终身相依。

这才是伟大的感情，

坚贞就在那里：

爱，

不仅仅爱你伟岸的身躯，

也爱你坚持的位置，

足下的土地。

3、《当你老了》

当你老了，

头白了，

睡思昏沉，

炉火旁打盹，

请取下这部诗歌，

慢慢读，

回想你过去眼神的柔和，

回想它们昔日浓重的阴影；

多少人爱你青春欢畅的时辰，

爱慕你的美丽，

假意或者真心，

只有一个人爱你那朝圣者的灵魂，

爱你衰老了的脸上痛苦的皱纹；

垂下头来，

在红光闪耀的炉子旁，

凄然地轻轻诉说那感情的消逝，

在头顶的山上它缓缓踱着步子，

在一群星星中间隐藏着脸庞。

4、《画廊里的美少女》

有蔬菜的静物画和注视它的你，

那么地静。

那静物画中的种种色彩以其自身存在的强度震颤。

假如没有光它们又能怎样？

陌生人，

我喜爱你如此静静地站立在你携带着的光的强度里。

5、《插曲的尾声》

我们再也不会沉浸在这段酸甜的过去的时光里；

感情的光圈那时罩在你，

亲爱的，和我中间。

再也找不到当初让我们紧紧相依的地方，

当时看见我们相爱相聚的地方已经空空荡荡。

那些花朵和芬芳的空气，

他们此时会不会想起我们的来临？

那些夜鸟会不会尖声鸣叫，

发现我们以前在那里流连？

虽然我们有过炽热的誓言虽然我们有过忘怀的欢乐，

可狂欢的极限之后苦难在这天判决。

深深的创伤；

没有呻吟：破声而笑；

但又倔强地忍耐；

这条感情的道路，比顽石还要坚硬。

6、《烦忧》

说是寂寞的秋的清愁，

说是辽远的海的相思。

假如有人问我的烦忧，

我不敢说出你的名字。

我不敢说出你的名字，

假如有人问我的烦忧：

说是辽远的海的相思，

说是寂寞的秋的清愁。

7、《独白》

在剥蚀的廊柱之下，

在梦和虚无之间，

你的名字的声音穿插进我不眠的钟点。

你那浅红的长发，

是夏日的闪电，

以甜蜜的强暴的力量起伏于黑夜的脊背。

梦里的黑暗的流水在废墟间涌淌，

从虚无中构成了你：

痛苦的发辫，已经遗忘。

夜色中湿润的岸边，

横陈着拍击着一片梦游里的海洋，

一无所见。

8、《再别康桥》

轻轻的我走了，

正如我轻轻的来；

我轻轻的招手，

作别西天的云彩。

那河畔的金柳，

是夕阳中的新娘；

波光里的艳影，

在我的心头荡漾。

软泥上的青荇，

油油的在水底招摇；

在康河的柔波里，

我甘心做一条水草。

那榆荫下的一潭，

不是清泉，

是天上的虹揉碎在浮藻间，

沉淀着彩虹似的梦。

寻梦？

撑一支长篙，

向青草更青处漫溯；

满载一船星辉，

在星辉斑斓里放歌。

但我不能放歌，

悄悄是别离的笙箫；

夏虫也为我沉默，

沉默是今晚的康桥。

悄悄的我走了，

正如我悄悄的来；

我挥一挥衣袖，

不带走一片云彩。

9、《我的心灵和我的一切》

我的心灵和我的一切我都愿你拿去，

只求你给我留下一双眼睛，

让我能看到你。

在我的身上没有不曾被你征服的东西。

你夺去了它的生命，

也就将它的死亡携去，

如果我还须失掉什么，

但愿你将我带去，

只求你给我留下一双眼睛，

让我能看到你。

10、《我的感情并不是一只夜莺》

我的感情并不是一只夜莺，

在黎明的招呼中苏醒，

在因太阳的吻而繁华的地上，

它唱出了美妙的歌声。

我的感情并不是可爱的园地，

有白鸽在安静的湖上浮游，

向着那映在水中的月光，

它的雪白的颈子尽在点头。

我的感情并不是安乐的家，

像是一个花园，

弥漫着和平，

里面是幸福，

母亲似的住着，

生下了仙女：美丽的欢欣。

我的感情却是荒凉的森林；

其中是嫉妒，

像强盗一样，

它的手里拿着剑：是绝望，

每一刺又都是残酷的死亡。

11、《紧紧地结合》

我生长起来只是为了你。

砍下我吧，

我这棵合欢树需要你这般殷勤。

我长成了一朵鲜花只是为了你。

剪下我吧，

我这株百合不知是含苞待放，

还是长成了花朵。

我是碧波一泓也是为了你。

饮下我吧，

连水晶都忌妒我的水儿是那么清莹。

我长出了翅膀也是为了你。

猎取我吧，

我是那灯蛾围绕着你的激情烈火翩翩飞翔。

为了你，

我甘愿受苦你的感情损伤了我，

而又使我甘甜！

斧头和猎网也使我幸福剪刀和渴饮也使我喜爱！

倾全身的血液奉献给你，

我的爱人。

这血凝成鲜红的伤疤什么钮扣也比不上它美，

有什么首饰能比它漂亮？

我把七根骨刺别在头发上以此代替水晶发卡。

我的耳边用烧红的火球代替玛瑙的耳环。

看着我忍受这般煎熬，

你却嬉笑。

你将会痛苦的，

到那时你不再是我的心上人！

12、《但愿我是，你的夏季》

但愿我是，

你的夏季，

当夏季的日子插翅飞去！

我依旧是你耳边的音乐，

当夜莺和黄鹂筋疲力竭。

为你开花，

逃出墓地，

让我的花开得成行成列！

请采撷我吧，

秋牡丹，

你的花，

永远是你的！

13、《断章》

你站在桥上看风景，

看风景的人在楼上看你。

明月装饰了你的窗子，

你装饰了别人的梦。

14、《我刚刚笑着同你道别》

我刚刚欢笑着和你说了再见，

可我转身就忙着拭去悄悄淌落的泪珠，

当你刚刚迈步离我远去，

我就慌忙计算起你的归期。

尽管这别离仅仅两天，

却使我如此心烦意乱、坐立不安，

像忘记了什么，

像丢失了什么，

又像缺少了什么，

在喧闹的人群里仿佛置身荒漠，

宛如月亮抛弃了群星把自己藏匿。

这两个昼夜的每一瞬间都如此令人厌恼，

就连时刻也疲惫不堪地走着，

原本美妙的歌曲竟也如此令人烦躁，

宛若鲜花凋谢只剩下带刺的枝条。

15、《我们俩不会道别》

我们俩不会道别，肩并肩走个没完。

已经到了黄昏时分，

你沉思，我默默不言。

我们俩走进教堂，

看见祈祷、洗礼、婚娶，

我们俩互不相望，走了出来……

为什么我们俩没有此举？

我们俩来到坟地，

坐在雪地上轻轻叹息，

你用木棍画着宫：

杨柳青青江水平，

闻郎江上唱歌声。

东边日出西边雨，

道是无晴却有晴。

16、《我需要你，只需要你》

我需要你，

只需要你──让我的心不停地重述这句话。

日夜引诱我的种种欲念，

都是透顶的诈伪与空虚。

就像黑夜隐藏在祈求光明的朦胧里，

在我潜意识的深处也响出呼声

──我需要你，只需要你。

正如风暴用全力来冲击平静，

却寻求终止于平静，

我的反抗冲击着你的爱，

而它的呼声也还是

──我需要你，只需要你。

17、《我以前爱过你》

我以前爱过你：

感情，也许在我的心灵里还没有完全消亡；

但愿它不会再打扰你；

我也不想再使你难过悲伤。

我以前默默无语地、毫无指望地爱过你，

我既忍受着羞怯，

又忍受着嫉妒的折磨；

我以前那样真诚、那样温柔地爱过你，

但愿上帝保佑你，

另一个人也会像我爱你一样。

18、《致凯恩》

我记得那美妙的一瞬：

在我的面前出现了你，

有如昙花一现的幻影，

有如纯洁之美的精灵。

在绝望的忧愁的折磨中，

在喧闹的虚幻的困扰中，

我的耳边长久地响着你温柔的声音，

我还在睡梦中见到你可爱的面影。

许多年代过去了。

狂暴的激情驱散了往日的梦想，

于是我忘记了你温柔的声音，

还有你那天仙似的面影。

在穷乡僻壤，在囚禁的阴暗生活中，

我的岁月就那样静静地消逝，

没有神往，没有灵感，没有眼泪，

没有生命，也没有感情。

如今灵魂已开始觉醒：

于是在我的面前有出现了你，

有如昙花一现的幻影，

有如纯洁之美的精灵。

我的心狂喜地跳跃，

为了它一切又重新苏醒，

有了神往，有了灵感，

有了生命，

有了眼泪，

也有了感情。

19、《阳台》

我的回忆之母，情人中的情人，

我全部的快乐，我全部的敬意！

你呀，

你可曾记得抚爱之温存，

那炉边的温馨，那黄昏的魅力，

我的回忆之母，情人中的情人！

那些傍晚，有熊熊的炭火映照，

阳台上的黄昏，玫瑰色的氤氲。

你的乳房多温暖，

你的心多好！

我们常把些不朽的事情谈论。

那些傍晚，有熊熊的炭火映照。

温暖的黄昏里阳光多么美丽！

宇宙多么深邃，心灵多么坚强！

我崇拜的女王，

当我俯身向你，

我好像闻到你的血液的芳香，

温暖的黄昏里阳光多么美丽！

夜色转浓，仿佛隔板慢慢关好，

暗中我的眼睛猜到你的眼睛，

我啜饮你的气息，

蜜糖啊毒药！

你的脚在我友爱的手中入梦。

夜色转浓，仿佛隔板慢慢关好。

我知道怎样召回幸福的时辰，

蜷缩在你的膝间，我重温过去。

正因呀，你慵倦的美哪里去寻，

除了你温存的心，可爱的身躯？

我知道怎样召回幸福的时辰。

那些盟誓、芬芳、无休止的亲吻，

可会复生于不可测知的深渊，

就像在深邃的海底沐浴干净、

重获青春的太阳又升上青天？

那些盟誓、芬芳、无休止的亲吻。

20、《你与我之间》

你与我之间，

感情竟如此淡薄、

冷静而又纯洁，

像透明的空气，

像清澈的流水，

在那天上月和水中月之间奔涌。

写爱情的现代诗歌 篇4

《我需要你，只需要你》

我需要你，

只需要你──让我的心不停地重述这句话。

日夜引诱我的种种欲念，

都是透顶的诈伪与空虚。

就像黑夜隐藏在祈求光明的朦胧里，

在我潜意识的深处也响出呼声

──我需要你，只需要你。

正如风暴用全力来冲击平静，

却寻求终止于平静，

我的反抗冲击着你的爱，

而它的呼声也还是

──我需要你，只需要你。

写爱情的现代诗歌 篇5

《画廊里的美少女》

有蔬菜的静物画和注视它的你，

那么地静。

那静物画中的种种色彩以其自身存在的强度震颤。

假如没有光它们又能怎样？

陌生人，

我喜欢你如此静静地站立在你携带着的光的强度里。

写爱情的现代诗歌 篇6

《致凯恩》

我记得那美妙的一瞬：

在我的面前出现了你，

有如昙花一现的幻影，

有如纯洁之美的精灵。

在绝望的忧愁的折磨中，

在喧闹的虚幻的困扰中，

我的耳边长久地响着你温柔的声音，

我还在睡梦中见到你可爱的面影。

许多年代过去了。

狂暴的激情驱散了往日的梦想，

于是我忘记了你温柔的声音，

还有你那天仙似的面影。

在穷乡僻壤，在囚禁的阴暗生活中，

我的岁月就那样静静地消逝，

没有神往，没有灵感，没有眼泪，

没有生命，也没有爱情。

如今灵魂已开始觉醒：

于是在我的面前有出现了你，

有如昙花一现的幻影，

有如纯洁之美的精灵。

我的心狂喜地跳跃，

为了它一切又重新苏醒，

有了神往，有了灵感，

有了生命，

有了眼泪，

也有了爱情。

爱情的现代诗 篇7

1.《致橡树》——舒婷

我如果爱你——

绝不像攀援的凌霄花，

借你的高枝炫耀自己；

我如果爱你——

绝不学痴情的鸟儿，

为绿荫重复单调的歌曲；

也不止像泉源，

常年送来清凉的慰藉；

也不止像险峰，

增加你的高度，衬托你的威仪。

甚至日光，

甚至春雨。

不，这些都还不够！

我必须是你近旁的一株木棉，

作为树的形象和你站在一起。

根，紧握在地下；

叶，相触在云里。

每一阵风过，

我们都互相致意，

但没有人，

听懂我们的言语。

你有你的铜枝铁干，

像刀，像剑，也像戟；

我有我红硕的花朵，

像沉重的叹息，

又像英勇的火炬。

我们分担寒潮、风雷、霹雳；

我们共享雾霭、流岚、虹霓。

仿佛永远分离，

却又终身相依。

这才是伟大的爱情，

坚贞就在这里：

爱——

不仅爱你伟岸的身躯，

也爱你坚持的位置，

足下的土地。

2.《我想和你虚度时光》——李元胜

我想和你虚度时光，比如低头看鱼

比如把茶杯留在桌子上，离开

浪费它们好看的阴影

我还想连落日一起浪费，比如散步

一直消磨到星光满天

我还要浪费风起的时候

坐在走廊发呆，直到你眼中乌云

全部被吹到窗外

我已经虚度了世界，它经过我

疲倦，又像从未被爱过

但是明天我还要这样，虚度

满目的花草，生活应该像它们一样美好

一样无意义，像被虚度的电影

那些绝望的爱和赴死

为我们带来短暂的沉默

我想和你互相浪费

一起虚度短的沉默，长的无意义

一起消磨精致而苍老的宇宙

比如靠在栏杆上，低头看水的镜子

直到所有被虚度的事物

在我们身后，长出薄薄的翅膀

3.《一棵开花的树》——席慕蓉

如何，让你遇见我？在我最美丽的时刻。

为这我已在佛前求了五百年，

求它让我们结一段尘缘。

佛于是把我化做一棵树，

长在你必经的路旁。

阳光下，慎重地开满了花，

朵朵都是我前世的盼望！

当你走近，

请你细听，

那颤抖的叶，

是我等待的热情！

而当你终于无视地走过，

在你身后落了一地的……

朋友啊！

那不是花瓣，

是我凋零的心。

4.《没有人知道我多么爱你》——付志勇

没有人知道我多么爱你，

是的`，没有人知道，

除了那流转的光阴、空气，还有我自己。

我的爱悄无声息，

你不知道，没有人知道，

可我还是爱了，真的爱了。

我曾用心丈量过这段爱的距离，

一步，两步，三步……

亲爱的，原谅我数不过来，

我的爱仿佛坠入沉沉的黑夜里，

一年，十年，也许更长，

这一切，亲爱的，你是不知道的，

我依然沉静在一个人的戏里。

我不孤独，也不委屈，

我用爱点燃我生命的四季，

默默地享受爱一个人的美丽，

当然，我还要感染我身边的流水、落红，

以及空气中小小的尘埃，

我要让它们也知道，

在这红尘里，我是爱你的，

5.枯萎的爱情

这支花很美，

还未绽放就已枯萎，

这是为什么？

难道是我忘了施肥？

还是我松懈了防备？

才让别人伺机动了我的玫瑰、

下了一个季节的雨，

所谓晕开了结局。

错过季节的花卉，

还有傻傻的一个我固执等待。

曾经的你离去，

这是谁的默许？

如果这是你我的结局，

我不想将错误延续。

可是我无力再将一切回到过去。

就连见你也成了一种奢移。

关于爱情的现代诗 篇8

舒婷

我如果爱你——

绝不像攀援的凌霄花，

借你的高枝炫耀自己：

我如果爱你——

绝不学痴情的鸟儿，

为绿荫重复单调的歌曲；

也不止像泉源，

常年送来清凉的慰籍；

也不止像险峰，

增加你的高度，

衬托你的威仪。

甚至日光。

甚至春雨。

不，这些都还不够！

我必须是你近旁的一株木棉，

做为树的形象和你站在一起。

根，紧握在地下，

叶，相触在云里。

每一阵风过，

我们都互相致意，

但没有人

听懂我们的言语。

你有你的铜枝铁干，

像刀，像剑，

也像戟，

我有我的红硕花朵，

像沉重的叹息，

又像英勇的火炬，

我们分担寒潮、风雷、霹雳；

我们共享雾霭流岚、虹霓，

仿佛永远分离，

却又终身相依，

这才是伟大的`爱情，

坚贞就在这里：

不仅爱你伟岸的身躯，

也爱你坚持的位置，脚下的土地。

写爱情的现代诗歌 篇9

《天终于落雨》

终于落下来，我的希望

黄昏收回了游走的白日

我的手臂冰冷，这雨落下来了

世界开始转入微凉，梦终不长

八月留下一个背影，零碎成

一杯咖啡的波晕

昨晚我轻易的就醉了

得以换来一夜幽香

其实你清楚，盼在眼睛的

深处也无法躲藏

所以今日河水上涨，拼贴的图案

只少一张，你的名字，和你的想像

漫成无船的渡口，雨空自迷茫

只说一句，你还好吗

遗失的诗句里从未消失你的目光

而我终在雨里，立为一朵失语的花

秋正缓步而来，摆开凛凛的剑阵

仿如爱情将我刺杀，天终于落雨

此时，我不再知晓疼痛

无数的鸟带走风，失望成为我唯一的表情

爱情的现代诗 篇10

1、《只要彼此爱过一次》

汪国真

如果不曾相逢

也许心绪永远不会沉重

如果真的失之交臂

恐怕一生也不得轻松

一个眼神

便足以让心海掠过飓风

在贫瘠的土地上

更深地懂得风景

一次远行

便足以憔悴了一颗羸弱的心

每望一眼秋水微澜

便恨不得泪水盈盈

死怎能不从容不迫

爱又怎能无动于衷

只要彼此爱过一次

就是无憾的人生

2、《我的恋人》

戴望舒

我将对你说我的恋人，

我的恋人是一个羞涩的人，

她是羞涩的，有着桃色的脸，

桃色的嘴唇，和一颗天青色的心。

她有黑色的大眼睛，

那不敢凝看我的黑色的大眼睛——

不是不敢，那是因为她是羞涩的，

而当我依在她胸头的时候，

你可以说她的眼睛是变换了颜色，

天青的颜色，她的心的颜色。

她有纤纤的手，

它会在我烦忧的时候安抚我，

她有清朗而爱娇的声音，

那是只向我说着温柔的，

温柔到销熔了我的心的话的。)○(

她是一个静娴的少女，

她知道如何爱一个爱她的人，

但是我永远不能对你说她的名字，

因为她是一个羞涩的恋人。

3、《好吧，我们不再一起漫游》

拜伦

好吧，我们不再一起漫游，

消磨这幽深的夜晚，

尽管这颗心仍旧迷恋，

尽管月光还那么灿烂。

因为利剑能够磨破剑鞘，

灵魂也把胸膛磨得够受，

这颗心呵，它得停下来呼吸，

爱情也得有歇息的时候。

虽然夜晚为爱情而降临，

很快的，很快又是白昼，

但是在这月光的世界，

我们已不再一起漫游。

4、《初恋》

日·岛崎藤村

记得苹果树下初次相会

你乌黑的云发刚刚束起

一把雕梳斜插在头上

衬着脸庞如花似玉

你温情地伸出白皙的纤手

把苹果塞进我的怀中

那微泛红晕的秋之硕果

恰如我俩萌生的恋情

但我无意地吐出叹息

轻轻飘落在你的双鬓

欢乐的恋爱之杯

斟满你的蜜意柔情

在那片苹果树林里

有一条自然而成的小路

羞赧地向我问起

是谁最早把它踏出

5、《断指》

戴望舒

在一口老旧的、满积着灰尘的书橱中，

我保存着一个浸在酒精瓶中的断指；

每当无聊地去翻寻古籍的时候，

它就含愁地勾起一个使我悲哀的记忆。

这是我一个已牺牲了的朋友底断指，

它是惨白的，

枯瘦的，和我的友人一样；

时常萦系着我的，

而且是很分明的，

是他将这断指交给我的时候的情景：

“替我保存这可笑可怜的恋爱的纪念吧，

在零落的生涯中，

它是只能增加我的不幸。”

他的话是舒缓的，

沉着的，像一个叹息，

而他的眼中似乎含有泪水，

虽然微笑在脸上。

关于他“可笑可怜的恋爱”我可不知道，

我知道的只是他在一个工人家里被捕去；

随后是酷刑吧，随后是惨苦的牢狱吧，

随后是死刑吧，那等待着我们大家的死刑吧。

关于他“可笑可怜的恋爱”我可不知道，

他从未对我谈起过，

即使在喝醉酒时。

但我猜想这一定是一段悲哀的事，

他隐藏着，

他想使它随着截断的手指一同被遗忘了。

这断指上还染着油墨底痕迹，

是赤色的，

是可爱的光辉的赤色的，

它很灿烂地在这截断的`手指上，

正如他责备别人懦怯的目光在我心头一样。

这断指常带了轻微又粘着的悲哀给我，

但是这在我又是一件很有用的珍品，

每当为了一件琐事而颓丧的时候，

我会说：“好，

让我拿出那个玻璃瓶来吧。”

6、《我的记忆》

我的记忆是忠实于我的

忠实甚于我最好的友人，

它生存在燃着的烟卷上，

它生存在绘着百合花的笔杆上，

它生存在破旧的粉盒上，

它生存在颓垣的木莓上，

它生存在喝了一半的酒瓶上，

在撕碎的往日的诗稿上，

在压干的花片上，

在凄暗的灯上，

在平静的水上，

在一切有灵魂没有灵魂的东西上，

它在到处生存着，

像我在这世界一样。

它是胆小的，

它怕着人们的喧嚣，

但在寂廖时，

它便对我来作密切的拜访。

它的声音是低微的，

但它的话却很长，很长，

很长，很琐碎，而且永远不肯休；

它的话是古旧的，

老讲着同样的故事，

它的音调是和谐的，

老唱着同样的曲子，

有时它还模仿着爱娇的少女的声音，

它的声音是没有气力的，

而且还挟着眼泪，夹着太息。

它的拜访是没有一定的，

在任何时间，在任何地点，

时常当我已上床，朦胧地想睡了；

或是选一个大清早，

人们会说它没有礼貌，

但是我们是老朋友。

它是琐琐地永远不肯休止的，

除非我凄凄地哭了，

或者沉沉地睡了，

但是我永远不讨厌它，

因为它是忠实于我的。

7、《狱中题壁》

如果我死在这里，

朋友啊，不要悲伤，

我会永远地生存

在你们的心上。

你们之中的一个死了，

在日本占领地的牢里，

他怀着的深深仇恨，

你们应该永远地记忆。

当你们回来，

从泥土掘起他伤损的肢体，

用你们胜利的欢呼

把他的灵魂高高扬起。

然后把他的白骨放在山峰，

曝着太阳，沐着飘风：

在那暗黑潮湿的土牢，

这曾是他唯一的美梦。

8、《游子谣》

海上微风起来的时候，

暗水上开遍青色的蔷薇。

——游子的家园呢？

篱门是蜘蛛的家，

土墙是薜荔的家，

枝繁叶茂的果树是鸟雀的家。

游子却连乡愁也没有，

他沈浮在鲸鱼海蟒间：

让家园寂寞的花自开自落吧。

因为海上有青色的蔷薇，

游子要萦系他冷落的家园吗？

还有比蔷薇更清丽的旅伴呢。

清丽的小旅伴是更甜蜜的家园，

游子的乡愁在那里徘徊踯躅。

唔，永远沈浮在鲸鱼海蟒间吧。

9、《秋天的梦》

迢遥的牧女的羊铃，

摇落了轻的树叶。

秋天的梦是轻的，

那是窈窕的牧女之恋。

于是我的梦静静地来了，

但却载着沉重的昔日。

哦，现在，我有一些寒冷，

一些寒冷，和一些忧郁。

10、《偶成》

如果生命的春天重到，

古旧的凝冰都哗哗地解冻，

那时我会再看见灿烂的微笑，

再听见明朗的呼唤——这些迢遥的梦。

这些好东西都决不会消失，

因为一切好东西都永远存在，

它们只是像冰一样凝结，

而有一天会像花一样重开。