《英语作文慰问信【通用十篇】》

英语作文慰问信十篇

英语作文慰问信 篇1

The people of China have been very much in my thoughts over the past two weeks as I have watched, with mounting concern, the effects of the devastation caused by the terrible earthquake in Sichuan Province. It has been most impressive to see the marvellous way in which the Chinese humanitarian operations have brought swift and effective relief to those affected. I am particularly pleased that the Wenchuan Earthquake Orphan Fund has been established, to help the children who have lost their parents in the disaster.

I wanted to take this opportunity to send my deepest sympathy following this terrible tragedy to the people of China, and my most heartfelt condolences to all those who have lost loved ones.

My Prince's Charities are engaging ever more closely in China, including work to assist, in a small way, with the preservation of China's rich and diverse heritage. It would give me the greatest pleasure if we were able to develop these ties still further with, in particular, practical assistance from my Prince's Foundation for the Built Environment in planning the reconstruction of parts of Sichuan Province.

Charles,

The Prince of Wales

中文翻译：

在过去的两个星期里，当我越来越关切地注视着四川省可怕地震造成的破坏所带来的影响时，我非常想念中国人民。最令人印象深刻的是，中国的人道主义行动以惊人的方式为受灾者带来了迅速有效的救济。我特别高兴的是，汶川地震孤儿基金已经成立，以帮助在灾难中失去父母的儿童。

我想借此机会在这场可怕的悲剧发生后向中国人民致以最深切的同情，并向所有失去亲人的人致以最衷心的慰问。

我的王子的慈善机构在中国的活动越来越密切，包括以一种小的方式帮助保护中国丰富多样的遗产。如果我们能够进一步发展这些关系，特别是在王子基金会的实际援助下，为规划四川省部分地区的重建提供建筑环境，我将感到非常高兴。

查尔斯，

威尔士亲王

英语作文慰问信 篇2

Dear Amy,

I’m Li Hua from Xinhua Middle School of China. I’m sorry to hear that you got the lung cancer which brought you great pain. But you should realize that you are young and have a promising great future. So, stand up and fight against the disease! I’m sure you will win. It is reported that the America anti-cancer association will donate three cents upon every comfort letter you receive. So I will tell your situation to all my friends and ask them to write to you. In that way, you will get enough money for you to be cured. Hope you can be well soon.

亲爱的艾米：

我是中国新华中学的李华。听说你得了肺癌给你带来了很大的痛苦，我很难过。但是你应该意识到你还年轻，有一个很有前途的美好未来。所以，站起来，与病魔作斗争！我相信你一定会赢的。据报道，美国抗癌协会将在你收到的每一封安慰信中捐出三分钱。所以我会把你的情况告诉我所有的朋友，让他们给你写信。这样，你就能得到足够的`钱让你痊愈。希望你能早日康复。

英语作文慰问信 篇3

Dear ,

I was really sorry to hear of….I wish there were something I could say or do to….

In the next day or so you will receive a little package from me. I hope you like it, and that it will be useful at your present moment. What’s more, please don’t hesitate to contact me if there is anything else I can do now and always.

I do hope you will soon get well again. Be assured of my availability and eagerness to help in any way I can.

Yours sincerely,

英语作文慰问信 篇4

Dear Li Gang，

I was really shocked and saddened to hear of your unhappy experience in the earthquake. There is little that anyone can say or do at a time like this to ease your grief， but I would express my deepest sympathy.

In the next day or so you will receive a little package from me. I hope you like it， and that it will be useful at your present moment. What‘s more， please don’t hesitate to contact me if there is anything else I can do now and always.

I do hope you will soon get well again and be able to come back to school. Be assured of my availability and eagerness to help in any way I can.

Yours sincerely，

英语作文慰问信 篇5

Dear ，

I was really shocked and saddened to hear of…。

There is little that anyone can say or do at a time like this to ease your grief， but I would express my deepest sympathy.

In the next day or so you will receive a little package from me. I hope you like it， and that it will be useful at your present moment. What‘s more， please don’t hesitate to contact me if there is anything else I can do now and always.

I do hope you will soon get well again. Be assured of my availability and eagerness to help in any way I can.

Yours sincerely，

英语作文慰问信 篇6

Dear ，

I was really sorry to hear of…。I wish there were something I could say or do to…。

In the next day or so you will receive a little package from me. I hope you like it， and that it will be useful at your present moment. What‘s more， please don’t hesitate to contact me if there is anything else I can do now and always.

I do hope you will soon get well again. Be assured of my availability and eagerness to help in any way I can.

Yours sincerely，

英语作文慰问信 篇7

Tamer Ma Tengfei thousands of miles, more sheep on a doublet. On the occasion of the New Year approaching, the school faculty Happy New Year, family well-being! Thank you for your understanding of school work, support and cooperation, I sincerely wish your child achieve greater progress in the new year!。

英语作文慰问信 篇8

慰问病人

(To Those Who Are Ill)

June 6, 20__

Dear Mrs. Corbin,

I was so sorry to learn of your illness. You must hurry and get well!Everybody in the neighborhood misses you, and we’re all hoping you’ll be back soon.

Mr. Burke joins me in sending best wishes for your speed recovery.

Sincerely yours,

Mary Burke

英语作文慰问信 篇9

地震灾区校友及籍校友们：

昨日，惊闻x地区出现了重大的地震灾情，造成了严重的人员伤亡，房屋被毁，通讯中断，给饮水饮食、电力供应、交通运输和工农业生产都带来了严重的影响。对于校友及家人们现在所面临的灾难，我们深表同情和慰问!

获悉xx地区遭遇地震灾害，学校予以高度关注。校友们都曾经或正在郑州大学生活和学习，母校就像是校友们的家，在灾害和困难出现的时刻，学校将不遗余力地汇聚全校力量，对受灾地区的校友提供帮助;对于每一位家在灾区的同学，我们能够理解你们家庭受灾甚至至今无法与家人取得联系的痛苦与焦急，母校愿意随时伸出援助之手，帮助你们一同走过困难、克服灾难!也请你们把全国人民齐心救灾、全校师生齐心援助的消息告诉你们身处灾区的亲人们，让他们一定放心、等待救援。

亲爱的校友们!在灾害面前，最重要的是镇定、信心、勇气。在这样一个面临严峻考验的关键时刻，请你们坚强意志，心怀希望，请相信，只要我们众志成城，同舟共济，与灾区人民心连心，我们就一定会取得抗震救灾的最后胜利!

日期：

英语作文慰问信 篇10

写给受伤的人的慰问信要尽量简短、中肯。信中不必查问事故是怎么发生的，是谁的过错，或有无见证人;而应表达你听到友人受伤后的难过心情，以及希望他不久就能痊愈等等。换言之，你关心的不是事故的前前后后，而应该是受伤者的身体和恢复情况。

june 16, 20xx

dear tom,

i just can’t tell you how sorry i was to learn of your accident. your family tells me that your are progressing nicely, and that you’ll be out of the hospital in about ten days, i’m certainly relieved to know that!

in the next day or so you’ll receive a little package from margaret and me. i hope you like it, and that it will help to pass the time more pleasantly.

with every good wish for your swift recovery.

sincerely,

bob

[译文]

亲爱的汤姆：

知道您受到意外伤害时，我简直难以形容我心中是多么难过。您的家人告诉我，您恢复得很好，再有十天左右的时间就可以出院了。听到这一情况后，我心中感到很宽慰。

在一两天内，您会收到玛格丽特和我寄给您的一小包东西，我希望您喜欢它，并希望它能帮助您更愉快地消遣时光。

衷心祝愿您尽快地恢复健康!

您真诚的

鲍勃

20xx年6月16日